卡塔尔民法典法律规定的授权书: 卡塔尔公司实体必须了解的几件事-安意信和MBG
July 23, 2025

授权书是一种正式文件,通过该文件个人可以代表另一名个人行事。通常在个人因疾病、旅行或其他原因无法独立处理事务时使用。然而,在卡塔尔授予授权书是一个繁琐的过程,因为它涉及许多卡塔尔法律的法律影响。因此,任何希望在卡塔尔向他人授予授权书的人,都必须了解相关的流程和要求。
卡塔尔授权书的法律依据及要求
卡塔尔民法典(2004年第22号法律)对授权书作出了相关规定。根据卡塔尔民法典,授权书被定义为一种合同,合法允许一人授权另一人代表其执行法律行为。该法典还明确规定了卡塔尔授权书文件的结构和形式。
授权书必须以书面形式制作,并应包括以下详细信息:
- 委托人和代理人的全名、国籍和地址
- 文件签署的日期和地点
- 明确界定授权的范围和期限
- 委托人和代理人或其正式授权代表的签名
此外,卡塔尔授权书文件还必须根据授权性质和目的,由卡塔尔相关主管机关进行公证和认证,以符合卡塔尔法律要求。
卡塔尔授权书的类型
卡塔尔主要有两种类型的授权书:
- 有限授权书(Limited Power of Attorney)
- 一般授权书(General Power of Attorney)
有限授权书:该类型授权书授予代理人在特定事项或限定时间内代表委托人行事的权力。
一般授权书:该类型授权书允许代理人在所有事项上代表委托人,且授权期限可能为不定期。
在卡塔尔授予授权书的程序
在卡塔尔授予授权书涉及以下步骤:
起草授权书文件:授权书必须以书面形式并遵循卡塔尔民法典规定的结构。文件应清晰写明授权范围、期限、双方权利与义务。文件可根据双方意愿用阿拉伯语、英语或两种语言起草。
公证:授权书必须提交委托人和代理人的原始身份证明文件进行公证。公证费用因文件类型和复杂程度而异。
认证:公证后的授权书必须由卡塔尔相关主管机关认证,以确保其有效性和可执行性。主管机关根据授权书类型和性质而定。
使用:代理人可向第三方出示已认证的授权书,在授权范围内代表委托人行事。代理人必须始终本着诚实守信的原则并以委托人最大利益为前提。
卡塔尔授权书下代理人的责任与法律义务
根据卡塔尔法律,授权书中的代理人(即代理授权人)负有重要责任,并须在严格的法律范围内行事。其职责包括:
- 在授权范围内行事:代理人必须在授权书规定的范围内行事,不得超越或滥用委托人授予的权力。
- 优先保障委托人利益:代理人的决策或行为应始终以委托人最佳利益为先,避免利益冲突或有害行为。
- 尽职履行:代理人必须以高度谨慎和勤勉履行职责。
- 保持透明:代理人应及时向委托人通报所执行的任务及结果,并应在委托人要求时提供相关文件。
- 财务问责:代理人必须详细、准确记录委托人的资金或资产,并仅将其用于授权目的。
代理人未能履行上述责任可能导致:
- 因违反义务、欺诈或过失而被起诉。
- 因给委托人或第三方造成财务损失而承担赔偿责任。
- 未经授权的交易可能被认定无效,并可能导致刑事处罚。
撤销或终止卡塔尔授权书:关键步骤与注意事项
在卡塔尔,如需撤销或终止授权书,可通过以下方式:
- 双方同意:如委托人和代理人双方同意终止授权书,应签署书面文件,注明决定和终止日期。
- 委托人单方选择:委托人可随时撤销授权书,只需以书面或口头方式通知代理人及相关第三方,除非协议另有规定,无需提供理由。
- 代理人单方选择:代理人可随时撤销授权书,只需以书面或口头方式通知委托人及相关第三方,除非协议另有规定,无需提供理由。
- 期限届满:若授权书限定期限,一旦期限届满即自动终止。
- 目的完成:授权书所列明的目的完成后,授权书即自动终止。
- 死亡:若委托人或代理人死亡,授权书自动终止。
- 丧失行为能力:若委托人或代理人精神失能或无法履职,授权书亦自动终止。